唐詩平行語料庫研究計畫


送郢州郎使君


原詩 拼音
千人插羽迎
ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄚ ㄩˇ ㄧㄥˊ
qian ren cha yu ying
知是范宣城
ㄓ ㄕˋ ㄈㄢˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄥˊ
zhi shi fan xuan cheng
暮雪楚山冷
ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄌㄥˇ
mu xue chu shan leng
春江漢水清
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ
chun jiang han shui qing
紅鮮供客飯
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄈㄢˋ
hong xian gong ke fan
翠竹引舟行
ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨˊ ㄧㄣˇ ㄓㄡ ㄒㄧㄥˊ
cui zhu yin zhou xing
一別何時見
ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ
yi bie he shi jian
相思芳草生
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
xiang si fang cao sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系