唐詩平行語料庫研究計畫


贈王逖


原詩 拼音
端笏事龍樓
ㄉㄨㄢ ㄏㄨˋ ㄕˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ
duan hu shi long lou
思閑輙告休
ㄙ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄜˊ ㄍㄠˋ ㄒㄧㄡ
si xian zhe gao xiu
新調赭白馬
ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄜˇ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ
xin diao zhe bai ma
暫試黑貂裘
ㄗㄢˋ ㄕˋ ㄏㄟ ㄉㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ
zan shi hei diao qiu
珠履迎佳客
ㄓㄨ ㄌㄩˇ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ
zhu lv ying jia ke
金錢與莫愁
ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄩˇ ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ
jin qian yu mo chou
座中豪貴滿
ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˋ ㄇㄢˇ
zuo zhong hao gui man
誰道不風流
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ
shui dao bu feng liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系