唐詩平行語料庫研究計畫


送張丞歸使幕


原詩 拼音
獨受主恩歸
ㄉㄨˊ ㄕㄡˋ ㄓㄨˇ ㄣ ㄍㄨㄟ
du shou zhu en gui
當朝似者稀
ㄉㄤ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧ
dang chao shi zhe xi
玉壺分御酒
ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄈㄣ ㄩˋ ㄐㄧㄡˇ
yu hu fen yu jiu
金殿賜春衣
ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄘˋ ㄔㄨㄣ ㄧ
jin dian ci chun yi
拂席流鶯醉
ㄈㄨˊ ㄒㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ
fu xi liu ying zui
鳴鞭駿馬肥
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄈㄟˊ
ming bian jun ma fei
滿臺簪白筆
ㄇㄢˇ ㄊㄞˊ ㄗㄢ ㄅㄞˊ ㄅㄧˇ
man tai zan bai bi
捧手戀清暉
ㄆㄥˇ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟ
peng shou lian qing hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系