唐詩平行語料庫研究計畫


送壽州陳錄事


原詩 拼音
壽陽南渡口
ㄕㄡˋ ㄧㄤˊ ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ
shou yang nan du kou
斂笏見諸侯
ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
lian hu jian zhu hou
五兩楚雲暮
ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨˇ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
wu liang chu yun mu
千家淮水秋
ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄡ
qian jia huai shui qiu
開簾對芳草
ㄎㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
kai lian dui fang cao
送客上春洲
ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄡ
song ke shang chun zhou
請問山中桂
ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ
qing wen shan zhong gui
王孫幾度遊
ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄧㄡˊ
wang sun ji du you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系