唐詩平行語料庫研究計畫
送客遊江南
| 原詩 |
拼音 |
桂水隨去遠
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ㄩㄢˇ
|
gui shui sui qu yuan
|
賞心知有餘
ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
shang xin zhi you yu
|
衣香楚山橘
ㄧ ㄒㄧㄤ ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄐㄩˊ
|
yi xiang chu shan ju
|
手鱠湘波魚
ㄕㄡˇ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄛ ㄩˊ
|
shou kuai xiang bo yu
|
芳芷不共把
ㄈㄤ ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄚˇ
|
fang zhi bu gong ba
|
浮雲悵離居
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄔㄤˋ ㄌㄧˊ ㄐㄩ
|
fu yun chang li ju
|
遙想汩羅上
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄤˋ
|
yao xiang gu luo shang
|
弔屈秋風初
ㄉㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄔㄨ
|
diao qu qiu feng chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系