唐詩平行語料庫研究計畫


送元詵還江東


原詩 拼音
過江秋色在
ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ
guo jiang qiu se zai
詩興與歸心
ㄕ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ
shi xing yu gui xin
客路隨楓岸
ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄢˋ
ke lu sui feng an
人家掃橘林
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄠˇ ㄐㄩˊ ㄌㄧㄣˊ
ren jia sao ju lin
潮聲當晝起
ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄉㄤ ㄓㄡˋ ㄑㄧˇ
chao sheng dang zhou qi
山翠近南深
ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄕㄣ
shan cui jin nan shen
幾日華陽洞
ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄥˋ
ji ri hua yang dong
寒花引獨尋
ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄣˇ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˊ
han hua yin du xun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系