唐詩平行語料庫研究計畫


尋胡處士不遇


原詩 拼音
到來心自足
ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄗㄨˊ
dao lai xin zi zu
不見亦相親
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
bu jian yi xiang qin
說法思居士
ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ ㄙ ㄐㄩ ㄕˋ
shuo fa si ju shi
忘機憶丈人
ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄧˋ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ
wang ji yi zhang ren
微風吹藥案
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄧㄠˋ ㄢˋ
wei feng chui yao an
晴日照茶巾
ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄣ
qing ri zhao cha jin
幽興殊未盡
ㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ
you xing shu wei jin
東城飛暮塵
ㄉㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄇㄨˋ ㄔㄣˊ
dong cheng fei mu chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系