唐詩平行語料庫研究計畫


送高員外赴淄青使幕


原詩 拼音
遠水流春色
ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
yuan shui liu chun se
回風送落暉
ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ
hui feng song luo hui
人趨雙節近
ㄖㄣˊ ㄑㄩ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ
ren qu shuang jie jin
馬遞百花歸
ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄟ
ma di bai hua gui
山驛嘗官酒
ㄕㄢ ㄧˋ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄡˇ
shan yi chang guan jiu
關城度客衣
ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄎㄜˋ ㄧ
guan cheng du ke yi
從來赤管筆
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄔˋ ㄍㄨㄢˇ ㄅㄧˇ
cong lai chi guan bi
提向幕中稀
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ
ti xiang mu zhong xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系