唐詩平行語料庫研究計畫
送客歸廣平
| 原詩 |
拼音 |
家在趙邯鄲
ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ ㄓㄠˋ ㄏㄢˊ ㄉㄢ
|
jia zai zhao han dan
|
歸心輙自歡
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ ㄗˋ ㄏㄨㄢ
|
gui xin zhe zi huan
|
晚杯狐腋暖
ㄨㄢˇ ㄅㄟ ㄏㄨˊ ㄧㄝˋ ㄋㄨㄢˇ
|
wan bei hu ye nuan
|
春雪馬毛寒
ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄚˇ ㄇㄠˊ ㄏㄢˊ
|
chun xue ma mao han
|
孟月途中破
ㄇㄥˋ ㄩㄝˋ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄆㄛˋ
|
meng yue tu zhong po
|
輕冰水上殘
ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄘㄢˊ
|
qing bing shui shang can
|
到時楊柳色
ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ
|
dao shi yang liu se
|
奈向故園看
ㄋㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄎㄢˋ
|
nai xiang gu yuan kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系