| 原詩 |
拼音 |
萬里長城家
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ
|
wan li zhang cheng jia
|
一生唯報國
ㄧ ㄕㄥ ㄨㄟˊ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ
|
yi sheng wei bao guo
|
腰垂紫文綬
ㄧㄠ ㄔㄨㄟˊ ㄗˇ ㄨㄣˊ ㄕㄡˋ
|
yao chui zi wen shou
|
手控黃金勒
ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄟ
|
shou kong huang jin lei
|
高視黑頭翁
ㄍㄠ ㄕˋ ㄏㄟ ㄊㄡˊ ㄨㄥ
|
gao shi hei tou weng
|
遙吞白騎賊
ㄧㄠˊ ㄊㄨㄣ ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ ㄗㄟˊ
|
yao tun bai qi zei
|
先麾牙門將
ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄟ ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄤ
|
xian hui ya men jiang
|
轉鬬黃河北
ㄓㄨㄢˇ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ
|
zhuan dou huang he bei
|
帳下親兵皆少年
ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄝ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
|
zhang xia qin bing jie shao nian
|
錦衣承日繡行纏
ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄔㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄢˊ
|
jin yi cheng ri xiu xing chan
|
轆轤寶劒初出鞘
ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄔㄨ ㄑㄧㄠˋ
|
lu lu bao jian chu chu qiao
|
宛轉角弓初上弦
ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄨ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ
|
wan zhuan jiao gong chu shang xian
|
步人抽箭大如笛
ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄉㄧˊ
|
bu ren chou jian da ru di
|
前把兩矛後雙戟
ㄑㄧㄢˊ ㄅㄚˇ ㄌㄧㄤˇ ㄇㄠˊ ㄏㄡˋ ㄕㄨㄤ ㄐㄧˇ
|
qian ba liang mao hou shuang ji
|
左盤右射紅塵中
ㄗㄨㄛˇ ㄆㄢˊ ㄧㄡˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
zuo pan you she hong chen zhong
|
鶻入鴉羣有誰敵
ㄍㄨˊ ㄖㄨˋ ㄧㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄧˊ
|
gu ru ya qun you shui di
|
殺將破軍白日餘
ㄕㄚ ㄐㄧㄤ ㄆㄛˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄩˊ
|
sha jiang po jun bai ri yu
|
回旃舞旆北風初
ㄏㄨㄟˊ ㄓㄢ ㄨˇ ㄆㄟˋ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄔㄨ
|
hui zhan wu pei bei feng chu
|
郡公楯鼻好磨墨
ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄅㄧˊ ㄏㄠˇ ㄇㄛˊ ㄇㄛˋ
|
jun gong dun bi hao mo mo
|
走馬爲君飛羽書
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄈㄟ ㄩˇ ㄕㄨ
|
zou ma wei jun fei yu shu
|
|
|