| 原詩 |
拼音 |
平蕪霽色寒城下
ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄙㄜˋ ㄏㄢˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
ping wu ji se han cheng xia
|
美酒百壺爭勸把
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄏㄨˊ ㄓㄥ ㄑㄩㄢˋ ㄅㄚˇ
|
mei jiu bai hu zheng quan ba
|
連呼寶劒銳頭兒
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨㄟˋ ㄊㄡˊ ㄦˊ
|
lian hu bao jian rui tou er
|
少駐金羈大頭馬
ㄕㄠˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧ ㄉㄚˋ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ
|
shao zhu jin ji da tou ma
|
一飲留歡分有餘
ㄧ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢ ㄈㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
yi yin liu huan fen you yu
|
寸心懷思復何如
ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄙ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
cun xin huai si fu he ru
|
他時相憶若相問
ㄊㄚ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˋ
|
ta shi xiang yi ruo xiang wen
|
青瑣門前開素書
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄙㄨˋ ㄕㄨ
|
qing suo men qian kai su shu
|
|
|