唐詩平行語料庫研究計畫
送南少府歸壽春
| 原詩 |
拼音 |
人言壽春遠
ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄕㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˇ
|
ren yan shou chun yuan
|
此去先秋到
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄉㄠˋ
|
ci qu xian qiu dao
|
孤客小翼舟
ㄍㄨ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄓㄡ
|
gu ke xiao yi zhou
|
諸生高翅帽
ㄓㄨ ㄕㄥ ㄍㄠ ㄔˋ ㄇㄠˋ
|
zhu sheng gao chi mao
|
淮風生竹簟
ㄏㄨㄞˊ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄓㄨˊ ㄉㄧㄢˋ
|
huai feng sheng zhu dian
|
楚雨移茶竈
ㄔㄨˇ ㄩˇ ㄧˊ ㄔㄚˊ ㄗㄠˋ
|
chu yu yi cha zao
|
若在八公山
ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄅㄚ ㄍㄨㄥ ㄕㄢ
|
ruo zai ba gong shan
|
題詩一相報
ㄊㄧˊ ㄕ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄅㄠˋ
|
ti shi yi xiang bao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系