唐詩平行語料庫研究計畫
令狐員外宅宴寄中丞
| 原詩 |
拼音 |
寒色凝羅幕
ㄏㄢˊ ㄙㄜˋ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄨˋ
|
han se ning luo mu
|
同人清夜期
ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄧ
|
tong ren qing ye qi
|
玉杯留醉處
ㄩˋ ㄅㄟ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨˋ
|
yu bei liu zui chu
|
銀燭送歸時
ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄕˊ
|
yin zhu song gui shi
|
獨坐隔千里
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
du zuo ge qian li
|
空吟對雪詩
ㄎㄨㄥ ㄧㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕ
|
kong yin dui xue shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系