| 原詩 |
拼音 |
請君膝上琴
ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄣˊ
|
qing jun xi shang qin
|
彈我白頭吟
ㄉㄢˋ ㄨㄛˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄣˊ
|
dan wo bai tou yin
|
憶昔君前嬌笑語
ㄧˋ ㄒㄧ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ
|
yi xi jun qian jiao xiao yu
|
兩情宛轉如縈素
ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄖㄨˊ ㄧㄥˊ ㄙㄨˋ
|
liang qing wan zhuan ru ying su
|
宮中爲我起高樓
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
|
gong zhong wei wo qi gao lou
|
更開華池種芳樹
ㄍㄥˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚˊ ㄔˊ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄕㄨˋ
|
geng kai hua chi zhong fang shu
|
春天百草秋始衰
ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄕˇ ㄕㄨㄞ
|
chun tian bai cao qiu shi shuai
|
棄我不待白頭時
ㄑㄧˋ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄕˊ
|
qi wo bu dai bai tou shi
|
羅襦玉珥色未暗
ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄩˋ ㄦˇ ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ ㄢˋ
|
luo ru yu er se wei an
|
今朝已道不相宜
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄧˇ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
|
jin zhao yi dao bu xiang yi
|
揚州青銅作明鏡
ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
|
yang zhou qing tong zuo ming jing
|
暗中持照不見影
ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄔˊ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
|
an zhong chi zhao bu jian ying
|
人心回互自無窮
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨˋ ㄗˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
ren xin hui hu zi wu qiong
|
眼前好惡那能定
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄠˇ ㄜˋ ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄉㄧㄥˋ
|
yan qian hao e na neng ding
|
君恩已去若再返
ㄐㄩㄣ ㄣ ㄧˇ ㄑㄩˋ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄈㄢˇ
|
jun en yi qu ruo zai fan
|
菖蒲花生月長滿
ㄔㄤ ㄆㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄩㄝˋ ㄓㄤˇ ㄇㄢˇ
|
chang pu hua sheng yue zhang man
|
|
|