唐詩平行語料庫研究計畫


石宮四詠 四


原詩 拼音
石宮冬日煖
ㄕˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄥ ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ
shi gong dong ri nuan
煖日宜溫泉
ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄧˊ ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ
nuan ri yi wen quan
晨光靜水霧
ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄨˋ
chen guang jing shui wu
逸者猶安眠
ㄧˋ ㄓㄜˇ ㄧㄡˊ ㄢ ㄇㄧㄢˊ
yi zhe you an mian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系