唐詩平行語料庫研究計畫

石宮四詠 三


原詩 拼音
石宮秋氣清
ㄕˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ 		shi gong qiu qi qing
清氣宜山谷
ㄑㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄧˊ ㄕㄢ ㄍㄨˇ 		qing qi yi shan gu
落葉逐霜風
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ 		luo ye zhu shuang feng
幽人愛松竹
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄞˋ ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ 		you ren ai song zhu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系