| 原詩 |
拼音 |
長松萬株遶茅舍
ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄓㄨ ㄖㄠˋ ㄇㄠˊ ㄕㄜˋ
|
zhang song wan zhu rao mao she
|
怪石寒泉近巖下
ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
guai shi han quan jin yan xia
|
老翁八十猶能行
ㄌㄠˇ ㄨㄥ ㄅㄚ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
|
lao weng ba shi you neng xing
|
將領兒孫行拾稼
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˇ ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ
|
jiang ling er sun xing shi jia
|
吾羨老翁居處幽
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄠˇ ㄨㄥ ㄐㄩ ㄔㄨˋ ㄧㄡ
|
wu xian lao weng ju chu you
|
吾愛老翁無所求
ㄨˊ ㄞˋ ㄌㄠˇ ㄨㄥ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ
|
wu ai lao weng wu suo qiu
|
時俗是非何足道
ㄕˊ ㄙㄨˊ ㄕˋ ㄈㄟ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ
|
shi su shi fei he zu dao
|
得似老翁吾即休
ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄌㄠˇ ㄨㄥ ㄨˊ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄡ
|
de shi lao weng wu ji xiu
|
|
|