唐詩平行語料庫研究計畫
漫歌八曲 將牛何處去二首 二
| 原詩 |
拼音 |
將牛何處去
ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ
|
jiang niu he chu qu
|
耕彼西陽城
ㄍㄥ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ
|
geng bi xi yang cheng
|
叔閑修農具
ㄕㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄩˋ
|
shu xian xiu nong ju
|
直者伴我耕
ㄓˊ ㄓㄜˇ ㄅㄢˋ ㄨㄛˇ ㄍㄥ
|
zhi zhe ban wo geng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系