唐詩平行語料庫研究計畫
二風詩 一
| 原詩 |
拼音 |
夫爲君上兮
ㄈㄨ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧ
|
fu wei jun shang xi
|
慈順明恕
ㄘˊ ㄕㄨㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
|
ci shun ming shu
|
可以化人
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ
|
ke yi hua ren
|
忍行昏恣
ㄖㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄣ ㄗˋ
|
ren xing hun zi
|
獨樂其身
ㄉㄨˊ ㄌㄜˋ ㄑㄧˊ ㄕㄣ
|
du le qi shen
|
一徇所欲
ㄧ ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ
|
yi xun suo yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系