唐詩平行語料庫研究計畫
二風詩 一
| 原詩 |
拼音 |
猗皇至聖兮
ㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄓˋ ㄕㄥˋ ㄒㄧ
|
yi huang zhi sheng xi
|
至惠至仁
ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓˋ ㄖㄣˊ
|
zhi hui zhi ren
|
德施蘊蘊
ㄉㄜˊ ㄕ ㄩㄣˋ ㄩㄣˋ
|
de shi yun yun
|
蘊蘊如何
ㄩㄣˋ ㄩㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
yun yun ru he
|
不全不缺
ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝ
|
bu quan bu que
|
莫知所貺
ㄇㄛˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄤˋ
|
mo zhi suo kuang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系