唐詩平行語料庫研究計畫


送符別駕還郡


原詩 拼音
驥足駸駸吳越關
ㄐㄧˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢ
ji zu qin qin wu yue guan
屏星復與紫書還
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄗˇ ㄕㄨ ㄏㄞˊ
ping xing fu yu zi shu hai
已知從事元無事
ㄧˇ ㄓ ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄕˋ
yi zhi cong shi yuan wu shi
城上愁看海上山
ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ㄔㄡˊ ㄎㄢˋ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄕㄢ
cheng shang chou kan hai shang shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系