唐詩平行語料庫研究計畫


送歐陽子還江華郡


原詩 拼音
江華勝事接湘濱
ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄣ
jiang hua sheng shi jie xiang bin
千里湖山入興新
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ
qian li hu shan ru xing xin
才子思歸催去櫂
ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄘㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄓㄠˋ
cai zi si gui cui qu zhao
汀花且爲駐殘春
ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ
ting hua qie wei zhu can chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系