唐詩平行語料庫研究計畫


藍田溪雜詠二十二首 石蓮花


原詩 拼音
幽石生芙蓉
ㄧㄡ ㄕˊ ㄕㄥ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
you shi sheng fu rong
百花慚美色
ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄘㄢˊ ㄇㄟˇ ㄙㄜˋ
bai hua can mei se
遠笑越溪女
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄋㄩˇ
yuan xiao yue xi nv
聞芳不可識
ㄨㄣˊ ㄈㄤ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕˊ
wen fang bu ke shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系