唐詩平行語料庫研究計畫
藍田溪雜詠二十二首 窗裏山
| 原詩 |
拼音 |
遠岫見如近
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣˋ
|
yuan xiu jian ru jin
|
千里一窗裏
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧ ㄔㄨㄤ ㄌㄧˇ
|
qian li yi chuang li
|
坐來石上雲
ㄗㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ
|
zuo lai shi shang yun
|
乍謂壺中起
ㄓㄚˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˇ
|
zha wei hu zhong qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系