唐詩平行語料庫研究計畫


藍田溪雜詠二十二首 晚歸鷺


原詩 拼音
池上靜難厭
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧㄢˋ
chi shang jing nan yan
雲間欲去晚
ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄨㄢˇ
yun jian yu qu wan
忽背夕陽飛
ㄏㄨ ㄅㄟˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄈㄟ
hu bei xi yang fei
乘興清風遠
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄩㄢˇ
cheng xing qing feng yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系