唐詩平行語料庫研究計畫
藍田溪雜詠二十二首 石井
| 原詩 |
拼音 |
片霞照仙井
ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ
|
pian xia zhao xian jing
|
泉底桃花紅
ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ
|
quan di tao hua hong
|
那知幽石下
ㄋㄚˋ ㄓ ㄧㄡ ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ
|
na zhi you shi xia
|
不與武陵通
ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥ
|
bu yu wu ling tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系