唐詩平行語料庫研究計畫


過李侍御宅


原詩 拼音
不見承明客
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
bu jian cheng ming ke
愁聞長樂鐘
ㄔㄡˊ ㄨㄣˊ ㄓㄤˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨㄥ
chou wen zhang le zhong
馬卿何早世
ㄇㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄗㄠˇ ㄕˋ
ma qing he zao shi
漢主欲登封
ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄩˋ ㄉㄥ ㄈㄥ
han zhu yu deng feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系