唐詩平行語料庫研究計畫


江行無題一百首 一百


原詩 拼音
遠謫歲時晏
ㄩㄢˇ ㄓㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄢˋ
yuan zhe sui shi yan
暮江風雨寒
ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄩˇ ㄏㄢˊ
mu jiang feng yu han
仍愁繫舟處
ㄖㄥˊ ㄔㄡˊ ㄒㄧˋ ㄓㄡ ㄔㄨˋ
reng chou xi zhou chu
驚夢近長灘
ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄤˇ ㄊㄢ
jing meng jin zhang tan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系