唐詩平行語料庫研究計畫

江行無題一百首 八十八


原詩 拼音
平湖五百里
ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄨˇ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ 		ping hu wu bai li
江水想通波
ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄨㄥ ㄅㄛ 		jiang shui xiang tong bo
不奈扁舟去
ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄑㄩˋ 		bu nai pian zhou qu
其如決計何
ㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ 		qi ru jue ji he

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系