唐詩平行語料庫研究計畫


江行無題一百首 六十三


原詩 拼音
樓空人不歸
ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
lou kong ren bu gui
雲似去時衣
ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄕˊ ㄧ
yun shi qu shi yi
黃鶴無心下
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ
huang he wu xin xia
長應笑令威
ㄓㄤˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄟ
zhang ying xiao ling wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系