唐詩平行語料庫研究計畫


江行無題一百首 五十九


原詩 拼音
叢菊生堤上
ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˊ ㄕㄥ ㄉㄧ ㄕㄤˋ
cong ju sheng di shang
此花長後時
ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄤˇ ㄏㄡˋ ㄕˊ
ci hua zhang hou shi
有人還採掇
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄏㄞˊ ㄘㄞˇ ㄉㄨㄛ
you ren hai cai duo
何必在春期
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧ
he bi zai chun qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系