唐詩平行語料庫研究計畫


江行無題一百首 五十七


原詩 拼音
舟航依浦定
ㄓㄡ ㄏㄤˊ ㄧ ㄆㄨˇ ㄉㄧㄥˋ
zhou hang yi pu ding
星斗滿江寒
ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˊ
xing dou man jiang han
若比陰霾日
ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄧㄣ ㄇㄞˊ ㄖˋ
ruo bi yin mai ri
何妨夜未闌
ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄌㄢˊ
he fang ye wei lan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系