| 原詩 |
拼音 |
北風吹同雲
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ
|
bei feng chui tong yun
|
同雲飛白雪
ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
|
tong yun fei bai xue
|
白雪乍迴散
ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄙㄢˋ
|
bai xue zha hui san
|
同雲何慘烈
ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄘㄢˇ ㄌㄧㄝˋ
|
tong yun he can lie
|
未見溫泉冰
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥ
|
wei jian wen quan bing
|
寧知火井滅
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄝˋ
|
ning zhi huo jing mie
|
表瑞良在茲
ㄅㄧㄠˇ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ ㄗㄞˋ ㄗ
|
biao rui liang zai zi
|
庶幾可怡悅
ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˊ ㄩㄝˋ
|
shu ji ke yi yue
|
|
|