唐詩平行語料庫研究計畫


江行無題一百首 十八


原詩 拼音
柳拂斜開路
ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄝˊ ㄎㄞ ㄌㄨˋ
liu fu xie kai lu
籬邊數戶村
ㄌㄧˊ ㄅㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄏㄨˋ ㄘㄨㄣ
li bian shu hu cun
可能還有意
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ
ke neng hai you yi
不掩向江門
ㄅㄨˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄇㄣˊ
bu yan xiang jiang men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系