唐詩平行語料庫研究計畫


江行無題一百首 十四


原詩 拼音
山雨夜來漲
ㄕㄢ ㄩˇ ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄓㄤˇ
shan yu ye lai zhang
喜魚跳滿江
ㄒㄧˇ ㄩˊ ㄊㄧㄠˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ
xi yu tiao man jiang
岸沙平欲盡
ㄢˋ ㄕㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
an sha ping yu jin
垂蓼入船窗
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨㄤ
chui liao ru chuan chuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系