唐詩平行語料庫研究計畫


登劉賓客高齋


原詩 拼音
能以功成疎寵位
ㄋㄥˊ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄕㄨ ㄔㄨㄥˇ ㄨㄟˋ
neng yi gong cheng shu chong wei
不將心賞負雲霞
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ ㄈㄨˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ
bu jiang xin shang fu yun xia
林間客散孫弘閣
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄙㄢˋ ㄙㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄜˊ
lin jian ke san sun hong ge
城上山宜綺季家
ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄧˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ
cheng shang shan yi qi ji jia
蝴蝶晴連池岸草
ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔˊ ㄢˋ ㄘㄠˇ
hu die qing lian chi an cao
黃鸝晚出柳園花
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄨㄢˇ ㄔㄨ ㄌㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ
huang li wan chu liu yuan hua
日陪鯉也趨文苑
ㄖˋ ㄆㄟˊ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄑㄩ ㄨㄣˊ ㄩㄢˋ
ri pei li ye qu wen yuan
誰道門生隔絳紗
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ ㄕㄥ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄚ
shui dao men sheng ge jiang sha


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系