| 原詩 |
拼音 |
日暮窮途淚滿襟
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣ
|
ri mu qiong tu lei man jin
|
雲天南望羨飛禽
ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄣˊ
|
yun tian nan wang xian fei qin
|
阮腸暗與孤鴻斷
ㄖㄨㄢˇ ㄔㄤˊ ㄢˋ ㄩˇ ㄍㄨ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨㄢˋ
|
ruan chang an yu gu hong duan
|
江水遙連別恨深
ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ ㄕㄣ
|
jiang shui yao lian bie hen shen
|
明月既能通憶夢
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ ㄋㄥˊ ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄇㄥˋ
|
ming yue ji neng tong yi meng
|
青山何用隔同心
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄍㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
|
qing shan he yong ge tong xin
|
秦楚眼看成絕國
ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨˇ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄛˊ
|
qin chu yan kan cheng jue guo
|
相思一寄白頭吟
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧ ㄐㄧˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄣˊ
|
xiang si yi ji bai tou yin
|
|
|