唐詩平行語料庫研究計畫


謁許由廟


原詩 拼音
故向箕山訪許由
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ ㄕㄢ ㄈㄤˇ ㄒㄩˇ ㄧㄡˊ
gu xiang ji shan fang xu you
林泉物外自清幽
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄡ
lin quan wu wai zi qing you
松上挂瓢枝幾變
ㄙㄨㄥ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄅㄧㄢˋ
song shang gua piao zhi ji bian
石間洗耳水空流
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
shi jian xi er shui kong liu
綠苔唯見遮三徑
ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ
lv tai wei jian zhe san jing
青史空傳謝九州
ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ
qing shi kong chuan xie jiu zhou
緬想古人增歎惜
ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄗㄥ ㄊㄢˋ ㄒㄧ
mian xiang gu ren zeng tan xi
颯然雲樹滿巖秋
ㄙㄚˋ ㄖㄢˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄇㄢˇ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ
sa ran yun shu man yan qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系