| 原詩 |
拼音 |
玉柱金罍醉不歡
ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄟˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ
|
yu zhu jin lei zui bu huan
|
雲山驛道向東看
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄧˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄎㄢˋ
|
yun shan yi dao xiang dong kan
|
鴻聲斷續暮天遠
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˇ
|
hong sheng duan xu mu tian yuan
|
柳影蕭疎秋日寒
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ㄏㄢˊ
|
liu ying xiao shu qiu ri han
|
霜降幽林霑蕙若
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ
|
shuang jiang you lin zhan hui ruo
|
弦驚翰苑失鴛鸞
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ ㄕ ㄩㄢ ㄌㄨㄢˊ
|
xian jing han yuan shi yuan luan
|
秋來回首君門阻
ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄣˊ ㄗㄨˇ
|
qiu lai hui shou jun men zu
|
馬上應歌行路難
ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄧㄥ ㄍㄜ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ
|
ma shang ying ge xing lu nan
|
|
|