唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 隴西行
| 原詩 |
拼音 |
雪下陽關路
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ
|
xue xia yang guan lu
|
人稀隴戍頭
ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄨˋ ㄊㄡˊ
|
ren xi long shu tou
|
封狐猶未翦
ㄈㄥ ㄏㄨˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ
|
feng hu you wei jian
|
邊將豈無羞
ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄒㄧㄡ
|
bian jiang qi wu xiu
|
白草三冬色
ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ ㄙㄢ ㄉㄨㄥ ㄙㄜˋ
|
bai cao san dong se
|
黃雲萬里愁
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄡˊ
|
huang yun wan li chou
|
因思李都尉
ㄧㄣ ㄙ ㄌㄧˇ ㄉㄨ ㄨㄟˋ
|
yin si li du wei
|
畢竟不封侯
ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
|
bi jing bu feng hou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系