唐詩平行語料庫研究計畫


和范郎中宿直中書曉翫清池贈南省同僚兩垣遺補


原詩 拼音
青瑣留才子
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄞˊ ㄗ˙
qing suo liu cai zi
春池靜禁林
ㄔㄨㄣ ㄔˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
chun chi jing jin lin
自矜仙島勝
ㄗˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄕㄥˋ
zi jin xian dao sheng
宛在掖垣深
ㄨㄢˇ ㄗㄞˋ ㄧㄝ ㄩㄢˊ ㄕㄣ
wan zai ye yuan shen
引派彤庭裏
ㄧㄣˇ ㄆㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
yin pai tong ting li
含虛玉砌陰
ㄏㄢˊ ㄒㄩ ㄩˋ ㄑㄧˋ ㄧㄣ
han xu yu qi yin
漲來知聖澤
ㄓㄤˇ ㄌㄞˊ ㄓ ㄕㄥˋ ㄗㄜˊ
zhang lai zhi sheng ze
清處見天心
ㄑㄧㄥ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄣ
qing chu jian tian xin
蘭氣飄紅岸
ㄌㄢˊ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄢˋ
lan qi piao hong an
文星動碧潯
ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄣˊ
wen xing dong bi xun
鳳棲長近日
ㄈㄥˋ ㄑㄧ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ
feng qi zhang jin ri
虬臥欲爲霖
ㄑㄧㄡˊ ㄨㄛˋ ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
qiu wo yu wei lin
席寵雖高位
ㄒㄧˊ ㄔㄨㄥˇ ㄙㄨㄟ ㄍㄠ ㄨㄟˋ
xi chong sui gao wei
流謙乃素襟
ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄋㄞˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄣ
liu qian nai su jin
焚香春漏盡
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣˇ
fen xiang chun lou jin
假寐曉鶯吟
ㄐㄧㄚˇ ㄇㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄧㄣˊ
jia mei xiao ying yin
丹地宜清泚
ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄘˇ
dan di yi qing ci
朝陽復照臨
ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄈㄨˋ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄣˊ
chao yang fu zhao lin
司言兼逸趣
ㄙ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄑㄩˋ
si yan jian yi qu
鼓興接知音
ㄍㄨˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄓ ㄧㄣ
gu xing jie zhi yin
六義驚摛藻
ㄌㄧㄡˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄔ ㄗㄠˇ
liu yi jing chi zao
三臺響擲金
ㄙㄢ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄤˇ ㄓˋ ㄐㄧㄣ
san tai xiang zhi jin
爲憐風水外
ㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄞˋ
wei lian feng shui wai
落羽此漂沈
ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ ㄘˇ ㄆㄧㄠ ㄕㄣˇ
luo yu ci piao shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系