唐詩平行語料庫研究計畫


奉和中書常舍人晚秋集賢院即事寄徐薛二侍御


原詩 拼音
文星垂太虛
ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄒㄩ
wen xing chui tai xu
辭伯綜羣書
ㄘˊ ㄅㄛˊ ㄗㄨㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄨ
ci bo zong qun shu
彩筆下鴛掖
ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄢ ㄧㄝ
cai bi xia yuan ye
褒衣來石渠
ㄅㄠ ㄧ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄑㄩˊ
bao yi lai shi qu
典墳探奧旨
ㄉㄧㄢˇ ㄈㄣˊ ㄊㄢˋ ㄠˋ ㄓˇ
dian fen tan ao zhi
造化覩權輿
ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄩˊ
zao hua du quan yu
述聖魯宣父
ㄕㄨˋ ㄕㄥˋ ㄌㄨˇ ㄒㄩㄢ ㄈㄨˋ
shu sheng lu xuan fu
通經漢仲舒
ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ
tong jing han zhong shu
窗明宜縹帶
ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄧˊ ㄆㄧㄠˇ ㄉㄞˋ
chuang ming yi piao dai
地肅近丹除
ㄉㄧˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄢ ㄔㄨˊ
di su jin dan chu
清晝刪詩暇
ㄑㄧㄥ ㄓㄡˋ ㄕㄢ ㄕ ㄒㄧㄚˊ
qing zhou shan shi xia
高秋作賦初
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄔㄨ
gao qiu zuo fu chu
露盤侵漢聳
ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ ㄑㄧㄣ ㄏㄢˋ ㄙㄨㄥˇ
lu pan qin han song
宮柳度鵶疎
ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄡˇ ㄉㄨˋ ㄧㄚ ㄕㄨ
gong liu du ya shu
靜對連雲閣
ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ
jing dui lian yun ge
晴聞過闕車
ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄜ
qing wen guo que che
舊僚云出矣
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄧˇ
jiu liao yun chu yi
晚歲復何如
ㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
wan sui fu he ru
海嶠瞻歸路
ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄢ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ
hai jiao zhan gui lu
江城夢直廬
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄇㄥˋ ㄓˊ ㄌㄨˊ
jiang cheng meng zhi lu
含毫思兩鳳
ㄏㄢˊ ㄏㄠˊ ㄙ ㄌㄧㄤˇ ㄈㄥˋ
han hao si liang feng
望遠寄雙魚
ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄩˊ
wang yuan ji shuang yu
定笑巴歌拙
ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄚ ㄍㄜ ㄓㄨㄛ
ding xiao ba ge zhuo
還參麗曲餘
ㄏㄞˊ ㄘㄢ ㄌㄧˋ ㄑㄩ ㄩˊ
hai can li qu yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系