唐詩平行語料庫研究計畫
春夜宴任六昆季宅
| 原詩 |
拼音 |
際晚綠煙起
ㄐㄧˋ ㄨㄢˇ ㄌㄩˋ ㄧㄢ ㄑㄧˇ
|
ji wan lv yan qi
|
入門芳樹深
ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄈㄤ ㄕㄨˋ ㄕㄣ
|
ru men fang shu shen
|
不才叨下客
ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ ㄉㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ
|
bu cai dao xia ke
|
喜宴齒諸簪
ㄒㄧˇ ㄧㄢˋ ㄔˇ ㄓㄨ ㄗㄢ
|
xi yan chi zhu zan
|
夜月仍攜妓
ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄖㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧˋ
|
ye yue reng xie ji
|
清風更在林
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄍㄥˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ
|
qing feng geng zai lin
|
彩毫揮露色
ㄘㄞˇ ㄏㄠˊ ㄏㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄙㄜˋ
|
cai hao hui lu se
|
銀燭動花陰
ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄣ
|
yin zhu dong hua yin
|
自接通家好
ㄗˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄏㄠˇ
|
zi jie tong jia hao
|
應知待士心
ㄧㄥ ㄓ ㄉㄞˋ ㄕˋ ㄒㄧㄣ
|
ying zhi dai shi xin
|
向隅逢故識
ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ ㄈㄥˊ ㄍㄨˋ ㄕˊ
|
xiang yu feng gu shi
|
茲夕願披襟
ㄗ ㄒㄧ ㄩㄢˋ ㄆㄧ ㄐㄧㄣ
|
zi xi yuan pi jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系