唐詩平行語料庫研究計畫


送丁著作佐台郡


原詩 拼音
多年金馬客
ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ
duo nian jin ma ke
名遂動歸輪
ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ
ming sui dong gui lun
佐郡紫書下
ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄣˋ ㄗˇ ㄕㄨ ㄒㄧㄚˋ
zuo jun zi shu xia
過門朱綬新
ㄍㄨㄛˋ ㄇㄣˊ ㄓㄨ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄣ
guo men zhu shou xin
揚舲望海嶽
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ
yang ling wang hai yue
入境背風塵
ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄟˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
ru jing bei feng chen
水驛偏乘月
ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄆㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ
shui yi pian cheng yue
梅園別受春
ㄇㄟˊ ㄩㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄡˋ ㄔㄨㄣ
mei yuan bie shou chun
帶經臨府吏
ㄉㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄨˇ ㄌㄧˋ
dai jing lin fu li
鱠鯉待鄉人
ㄎㄨㄞˋ ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
kuai li dai xiang ren
始見美高士
ㄕˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ ㄍㄠ ㄕˋ
shi jian mei gao shi
逍遙在搢紳
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ
xiao yao zai jin shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系