唐詩平行語料庫研究計畫
巨魚縱大壑
| 原詩 |
拼音 |
巨魚縱大壑
ㄐㄩˋ ㄩˊ ㄗㄨㄥˋ ㄉㄚˋ ㄏㄜˋ
|
ju yu zong da he
|
遂性似乘時
ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ
|
sui xing shi cheng shi
|
奮躍風生鬣
ㄈㄣˋ ㄩㄝˋ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄌㄧㄝˋ
|
fen yue feng sheng lie
|
騰凌浪鼓鰭
ㄊㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄤˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧˊ
|
teng ling lang gu qi
|
龍攄回地軸
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄓㄡˊ
|
long shu hui di zhou
|
鯤化想天池
ㄎㄨㄣ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄔˊ
|
kun hua xiang tian chi
|
方快吞舟意
ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ ㄊㄨㄣ ㄓㄡ ㄧˋ
|
fang kuai tun zhou yi
|
尤殊在藻嬉
ㄧㄡˊ ㄕㄨ ㄗㄞˋ ㄗㄠˇ ㄒㄧ
|
you shu zai zao xi
|
傾危嗟幕燕
ㄑㄧㄥ ㄨㄟ ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ ㄧㄢˋ
|
qing wei jie mu yan
|
隱晦誚泥龜
ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˋ ㄋㄧˊ ㄍㄨㄟ
|
yin hui qiao ni gui
|
喻士逢明主
ㄩˋ ㄕˋ ㄈㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ
|
yu shi feng ming zhu
|
才猷得所施
ㄘㄞˊ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕ
|
cai you de suo shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系