唐詩平行語料庫研究計畫
宿畢侍御宅
| 原詩 |
拼音 |
交情頻更好
ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄆㄧㄣˊ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ
|
jiao qing pin geng hao
|
子有古人風
ㄗ˙ ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ
|
zi you gu ren feng
|
晤語清霜裏
ㄨˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄧˇ
|
wu yu qing shuang li
|
平生苦節同
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ
|
ping sheng ku jie tong
|
心惟二仲合
ㄒㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄦˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄜˊ
|
xin wei er zhong he
|
室乃一瓢空
ㄕˋ ㄋㄞˇ ㄧ ㄆㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ
|
shi nai yi piao kong
|
落葉寄秋菊
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄩˊ
|
luo ye ji qiu ju
|
愁雲低夜鴻
ㄔㄡˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ
|
chou yun di ye hong
|
薄寒燈影外
ㄅㄠˊ ㄏㄢˊ ㄉㄥ ㄧㄥˇ ㄨㄞˋ
|
bao han deng ying wai
|
殘漏雨聲中
ㄘㄢˊ ㄌㄡˋ ㄩˇ ㄕㄥ ㄓㄨㄥ
|
can lou yu sheng zhong
|
明發南昌去
ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚ ㄋㄢˊ ㄔㄤ ㄑㄩˋ
|
ming fa nan chang qu
|
迴看御史驄
ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄩˋ ㄕˇ ㄘㄨㄥ
|
hui kan yu shi cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系