唐詩平行語料庫研究計畫
送鮑中丞赴太原軍營
| 原詩 |
拼音 |
年壯才仍美
ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄘㄞˊ ㄖㄥˊ ㄇㄟˇ
|
nian zhuang cai reng mei
|
時來道易行
ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
|
shi lai dao yi xing
|
寵兼三獨任
ㄔㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄙㄢ ㄉㄨˊ ㄖㄣˋ
|
chong jian san du ren
|
威肅貳師營
ㄨㄟ ㄙㄨˋ ㄦˋ ㄕ ㄧㄥˊ
|
wei su er shi ying
|
將略過南仲
ㄐㄧㄤ ㄌㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥˋ
|
jiang lve guo nan zhong
|
天心寄北京
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ
|
tian xin ji bei jing
|
雲旂臨塞色
ㄩㄣˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄞ ㄙㄜˋ
|
yun qi lin sai se
|
龍笛出關聲
ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄢ ㄕㄥ
|
long di chu guan sheng
|
漢月隨霜去
ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄩˋ
|
han yue sui shuang qu
|
邊塵計日清
ㄅㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄐㄧˋ ㄖˋ ㄑㄧㄥ
|
bian chen ji ri qing
|
漸知王事好
ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄏㄠˇ
|
jian zhi wang shi hao
|
文武用書生
ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨ ㄕㄥ
|
wen wu yong shu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系