唐詩平行語料庫研究計畫
夏日陪史郎中宴杜郎中果園
| 原詩 |
拼音 |
何事重逢迎
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
|
he shi chong feng ying
|
春醪晚更清
ㄔㄨㄣ ㄌㄠˊ ㄨㄢˇ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄥ
|
chun lao wan geng qing
|
林端花自老
ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢ ㄏㄨㄚ ㄗˋ ㄌㄠˇ
|
lin duan hua zi lao
|
池上月初明
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ
|
chi shang yue chu ming
|
路入仙郎次
ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄘˋ
|
lu ru xian lang ci
|
烏連柱史名
ㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨˋ ㄕˇ ㄇㄧㄥˊ
|
wu lian zhu shi ming
|
竹陰疎柰院
ㄓㄨˊ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄋㄞˋ ㄩㄢˋ
|
zhu yin shu nai yuan
|
山翠傍蕪城
ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄤˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ
|
shan cui bang wu cheng
|
引滿不辭醉
ㄧㄣˇ ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄗㄨㄟˋ
|
yin man bu ci zui
|
風來待曙更
ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨˇ ㄍㄥˋ
|
feng lai dai shu geng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系