唐詩平行語料庫研究計畫
送張五員外東歸楚州
| 原詩 |
拼音 |
纓佩不爲美
ㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄇㄟˇ
|
ying pei bu wei mei
|
人羣寧免辭
ㄖㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄋㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˇ ㄘˊ
|
ren qun ning mian ci
|
杳然黃鵠去
ㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨˊ ㄑㄩˋ
|
yao ran huang hu qu
|
未負白雲期
ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧ
|
wei fu bai yun qi
|
此別清興盡
ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ
|
ci bie qing xing jin
|
高秋臨水時
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ
|
gao qiu lin shui shi
|
好山枉帆僻
ㄏㄠˇ ㄕㄢ ㄨㄤˇ ㄈㄢ ㄆㄧˋ
|
hao shan wang fan pi
|
浪跡到家遲
ㄌㄤˋ ㄐㄧ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄔˊ
|
lang ji dao jia chi
|
他日詔書下
ㄊㄚ ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄚˋ
|
ta ri zhao shu xia
|
梁鴻安可追
ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄢ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄟ
|
liang hong an ke zhui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系