唐詩平行語料庫研究計畫


題蕭丞小池


原詩 拼音
鶯鳴蕙草綠
ㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ
ying ming hui cao lv
朝興情人期
ㄔㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧ
chao xing qing ren qi
林沼忘言處
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄠˇ ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨˋ
lin zhao wang yan chu
鴛鴻養翮時
ㄩㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ
yuan hong yang he shi
春泉滋藥暖
ㄔㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄗ ㄧㄠˋ ㄋㄨㄢˇ
chun quan zi yao nuan
晴日度花遲
ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄔˊ
qing ri du hua chi
此會無辭醉
ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄨˊ ㄘˊ ㄗㄨㄟˋ
ci hui wu ci zui
良辰難再追
ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄋㄢˊ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄟ
liang chen nan zai zhui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系